30.09.2013

ER DER LIV I SKØDSTRUP KLOKKEN 19.30? - IS THERE SOMETHING GOING ON IN SKØDSTRUP AT 7.30 PM?

 
 Det her billede af siloetten viser hvor mange mennesker der er vågne og hvad de laver.
På dette billede er der ikke en eneste person ude på terrassen. 
Folk holder sig indenfor.
//
This picture of siloetten, showes how many people there are wake right now and what they do. On this picture is no one outside on the terrace
People is inside.
 Det her er et billede af vores fitness center ''Ny form og velvære''
Her er der rigtig mange der er inde og træne, i forhold til hvor mange der ellers er rundt
omkring i Skødstrup klokken 19.30.
//
This picture is our fitness center ''Ny form og velvære''
Here is many people how workout, Compare to how many people who is around Skødstrup at 19.30
 
 Her er så et billede af ''Onkels burger'' som faktisk er et super lækkert sted!
Det smager faktisk meget godt, men bare synd der kun sidder en derinde.
//
Here is a picture of ''Onkels burger'' which is a super lovely place!
It smells super good, but sad that there is only one in there.
 Ved fakta er der kun 3 biler og klokken er jo ikke så mange?
Folk handler mest om dagen.
//
At fakta there is only 3 cars, and the clock is not so much?
People shopping most at the day.
 
Toget kører!
Der er tilgengæld mange mennesker der tager toget frem og tilbage.
Toget var også rigtig fyldt i forhold til de andre steder!
Tog er også en billig men god løsning! 
//
The train is 
There is super many people compare the other places!
The train is also a cheap but a good alternate. 

NATTELIVET I SKØDSTRUP - NIGHTLIFE IN SKØDSTRUP




De her billeder er fra vores by, nemlig Skødstrup!
Det her sted er der meget liv om aftenen, fx. er der mennesker som venter på toget, måske skal de ud til en veninde? eller måske bare ind til byen?
Der er også de folk der henter pizza nede hos pizzeriaet ''Stjerne pizza'' hvor der er et kæmpe stort udvalg og nogle snacks!
Ellers er der folk som er ude at køre.. Måske et smut forbi Murphys?
Vores nye frisør er der også godt gang i, det er nemlig en herrefrisør. Hvilket vores by trængte til!
Da vi tog disse billeder var der ikke så mange mennesker som der er om dagen, lige et par stykker der var oppe og handle og 3-4-5 stykker som var ude at gå med hunden.
Der var også nogle enkle biler, der kom kørende forbi.
Billederne er taget Søndag d. 29 September kl. 20.30
//
These are pictures from our city, Skødstrup!
This place here there are many people at the evening, there are people who are waiting for the train. Maybe they shall visit a friend? Or Maybe just in town?
There are also some people who are picking up a pizza at "stjerne pizza" with at huge selection of pizza and snacks.
There are some who is driving.... Maybe to Murphys?
Our new hairdresser is just what we need, it's a men's hairdresser.
When we took the pictures there weren't many people, like at the day time. Just a couple of people were shopping and 3-4-5 people were out with the dog.
There were some cars.
This picture was taking september 29th at 8.30 pm.

OM OS - ABOUT US

  Louise (hende i midten)
  Hej alle sammen. Jeg er en pige på 14 år. I min fritid spiller jeg fodbold to gange om ugen med kamp. Jeg elsker at være sammen med mine veninder og hygge med dem.
//
Louise (middle)
Hello everyone. I am a 14 years old girl. In my spare time i play soccer twice a week. I love being with my friends and have fun.

Amanda (hende til venstre)
Hej smukke mennesker! Jeg er en pige på snart 14 år, som elsker at danse og være sammen med mine venner og veninder. Jeg bruger også rigtig meget tid på at tage billeder, hvilket jeg er helt vild med!
//
Amanda (left)
Hello beautiful people. I am a girl and i am soon 14, i love to dance and being with my friends. I also use a lot of time taking pictures, which i also love. 

Caroline (hende til højre)
Hejsa alle sammen. Jeg er en pige på 14 år. Jeg elsker at danse og gør det meget i min fritid. Jeg elsker at hygge sammen med mine venner og veninder.
//
Caroline (right)
Hi everyone. I am a 14 years old girl. I love dancing and do it a lot i my spare time. I love having fun with my friends.